Saturday, January 13, 2018

Defining "Education"

Rav Hirsch defines chinuch as accustoming the student to curb and restrain his passions that are coming to life. This restraint is necessary for his purpose in this world and so the student learns to develop himself while restraining himself at the same time. 


המחנך מרגיל את האדם הצעיר להגביל את כוחותיו המתעוררים לחיים. הגבלה זו דרושה לעצם יעודם והחניך לומד לפתח את כוחותיו במסגרת הגבולות הללו [בראשית יד יד].