Wednesday, May 29, 2013


בפגישה שהיתה להרה"ק ר' ישראל מטשורטקוב זי"ע עם הרה"ק בעל האמרי אמת מגור זי"ע, שאלו הטשורטקובר: איתא בתהלים [קו כו] 'וישא ידו להם להפיל אותם במדבר ולהפיל זרעם בגוים ולזרותם בארצות'. שאלו הרבי, דברים אלו נאמרו לאחר חטא המרגלים, בשלמא להפיל אותם במדבר מצינו, שהרי נענשו שלא יכנסו לארץ וימותו במדבר אבל לזרותם בארצות היכן מצינו בתורה?

השיב הרבי מגור ואמר, כשביקש משה עליהם אמרה התורה 'ויאמר ה' סלחתי כדבריך, ואולם חי אני וימלא כבוד ה' את כל הארץ' [במדבר יד כא כב]. היאך יתכן שימלא כבוד ה' את כל הארץ אם לא יהיה ולזרותם בגויים, כששמע הרה"ק מטשורטקוב את הדברים, הגיב מיד ואמר 'ווארט כזה, יכול לאמר רק מנהיג הדור'.


The Holy Chortkover Rebbe met the Imrei Emes and asked him: The pasuk says in Tehillim [relating to the sin of the meraglim], "Hashem raised his hand to cause them to fall in the desert ... and to scatter them on the earth". I understand, said the Chorkover, that they fell in the desert, but where does it say that they were scattered on the earth?

Answered the Imrei Emes: After Moshe asked Hashem to forgive the Jews it says "I forgive them as you asked. However I swear that the honor of Hashem will fill the earth." THAT is a fulfillment of scattering the Jews.

The Chortkover exclaimed that only the leader of the generation can say such a vort!

מדברנא דאומתיה עמ' רעב