Tuesday, January 8, 2013

Shovevim And Shabbos

לזכות משה יהודה בן פעשע דינה לזיווג הגון במהרה

The Chida quotes the Shlah and the Arizal who say that תשובה is an acronym for ת'ענית ש'ק ו'אפר ב'כיה ה'ספד - Fasting, sackcloth, ashes, crying, eulogy. But these generations are weak and can't handle all that so today תשובה is an acronym for ת'ורה ש'בת ו'ידוי ב'ושה ה'כנעה - Torah, Shabbos, confession, embarrassment, subordinate [to Hashem]. In the olden days people needed to afflict themselves but today Shabbos is in place of afflictions. Today שבבים is an acronym for בא שבת בא יום מנוחה - Comes Shabbos comes a day of rest. Enjoy Shabbos in a Shabbos-dike way and fix your soul.

ספר רביד זהב לג"ר ישראל דוב בער גילערנטער
אב בית דין סטאפשטשעט לעמבערג תר"ל
מובא בס' אוצר אפרים